Про черепаший каламбур Кэрролла
из «Алисы в Стране Чудес»
Непереводимый каламбур из «Алисы в Стране чудес»
14 ответов на загадку Шляпника
украинско-английский анекдот
Омонимы в рассказе Агаты Кристи «Вечеринка в Хэллоуин»
в фильме «Бунт ушастых»